-
Military Country Comic Karuta Card 047 This card reads:
ヲンナモ
コドモモ
國ノタメ
Women,
children,
for the sake of the country.
Depicts child depositing money at the reception desk for donations.
献金受付に袋を渡す子供が描かれている。
-
Military Country Comic Karuta Card 046 This card reads:
エッサ エッサト
土嚢ヲ
ハコブ
High-ho! High-ho!
Carrying
sandbags.
-
Military Country Comic Karuta Card 045 This card reads:
ヰネムリ兵隊
オコラレ
兵隊
The soldier asleep,
the soldier
in trouble
-
Military Country Comic Karuta Card 044 This card reads:
ワガ軍人ノ
息ヲ
ミヨ
Look at
the spirit
of our soldiers!
The soldier asleep,
the soldier
in trouble
-
Military Country Comic Karuta Card 043 This card reads:
鹵獲ノ
銃ハ
山トナル
The confiscated
guns
become a mountain
-
Military Country Comic Karuta Card 042 This card reads:
レングァノ
城モ
ナンノソノ
Even the brick
castle,
made into nothing.
-
Military Country Comic Karuta Card 041 This card reads:
ルスヲ
ガンバル
オヂイサン
Doing his best,
the old man
takes care of the home
-
Military Country Comic Karuta Card 040 This card reads:
リッパナ
ハタラキ
ゴハウビ澤山
For superior
efforts,
there are many rewards.
-
Military Country Comic Karuta Card 039 This card reads:
ラッパノ
ヒビキニ
馬マデ勇ム
At the call of the bugle,
even the horses
grow brave
-
Military Country Comic Karuta Card 038 This card reads:
ヨコニ
ハラッタ
一文字
Horizontally
striking,
drawing the letter "one" (一)
-
Military Country Comic Karuta Card 037 This card reads:
ユキノ
シングン
コホリヲフンデ
The march
in snow,
stepping on ice
-
Military Country Comic Karuta Card 036 This card reads:
山デモ
坂デモ
元気ナ行軍
Up mountains,
up hills,
the energetic march
-
Military Country Comic Karuta Card 035 This card reads:
猛射
猛撃
キクヮン銃
Overwhelming shots
overwhelming attack,
automatic rifle.
-
Military Country Comic Karuta Card 034 This card reads: メイヨウノ 負傷ト 平気ノテッチャン The honorable wound, Tecchan doesn't mind!
-
Military Country Comic Karuta Card 033 This card reads:
村デモ町デモ
銃後ノ
ハタラキ
In the villages and towns,
the effort of
the home front.
-
Military Country Comic Karuta Card 032 This card reads: ミカタノ 砲弾 百発百中 The artillery of mikata100 for 100.
-
Military Country Comic Karuta Card 031 This card reads:
マケノ
シラセニ
大将ビックリ
The general surprised,
at the announcement
of their loss.
-
Military Country Comic Karuta Card 030 This card reads:
頬バル
オニギリ
タマノ中
Stuffing his cheeks,
with onigiri,
amidst the bullets.
-
Military Country Comic Karuta Card 029 This card reads:
ペコペコ
降参
イクヂナシ
Hungry,
surrender,
cowards.
-
Military Country Comic Karuta Card 028 This card reads:
フンサイ
サレル
敵陣地
Demolished,
the enemy's
encampment.
-
Military Country Comic Karuta Card 027 This card reads: 日ノ丸 タカク カチドキ バンザイ The hinomaruhigh!At a win, banzai!
-
Military Country Comic Karuta Card 026 This card reads:
バクダン
バラバラ
敵ノ城
Destroyed by
bombs,
the enemy's castle
-
Military Country Comic Karuta Card 025 This card reads:
ノコラズ
捕虜ノ
弱虫ヘイタイ
Leave none,
the weakling soldiers,
captive.
-
Military Country Comic Karuta Card 024 This card reads:
ネラヒ
タガハヌ
手榴弾
Target,
without mistake,
the grenade.
-
Military Country Comic Karuta Card 023 This card reads:
ヌケバ
玉チル
氷ノ刄
Unsheathed,
it glitters,
the icy sword blade.
