100 Patriotic Poems 090

Item

Title

100 Patriotic Poems 090

Description

This card reads:みちのくのそとなる蝦夷のそとを漕ぐ舟より遠くものをこそ思へPrithee send your thoughtFurther than the boats that goIn the sea remoteWhich lies further than Ezo,Far beyond our mainland so.English translation by: Honda, Heihachiro

Audience Education Level

Middle, high school and above

Date

November 1942 or later.

Language

Japanese

Source

Lafayette College Special Collections & College Archives

Creator

佐久間象山
Sakuma Zozan

Contributor

Michaela Kelly https://orcid.org/0000-0002-6417-6860
Rika Kamiyasu

Item sets

https://exhibits.lafayette.edu/karuta/files/original/543a1cccc9d5c1abac2a482914ef2036.jpg

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.